Показать сообщение отдельно
Миша NIF
the style of no style
Аватар для Миша NIF
Сообщения: 18,108
Регистрация: 23.09.2006
Откуда: ГЕРМАНИЯ
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 14 декабря 2011, 15:08
ВКонтакте Отправить сообщение через twitter для Миша NIF
  #3817 (ПС)
-Цитата от эйфория Посмотреть сообщение
-Цитата от Миша NIF Посмотреть сообщение
-Цитата от эйфория Посмотреть сообщение

give a damn оно и есть -)
только у меня не получается понять, как так построить предложение точнее
например-
they give a damn about it
переводится как "они наплевать на это" хД
как так сделать, чтобы стало -ИМ наплевать.
they dotn give a damn about this
-Цитата от эйфория Посмотреть сообщение

сейчас как-нибудь разберусь -) только вот им, то понятно. а как сказать например васе наплевать на это? ибо пишу опять же, а мне выдает Вася наплевать на это хД кошмар. англицкий сложная штука -(
о, больная тема -)
что за игра?
Wasya dont give a damn about this
ну опять ты издеваешься -)
нет

offline