Вообщем-то, считаем, что так. Пассия внука Аркадия, устав от невыносимой, подавляющей ее атмосферы, которую создавал ее возлюбленный (внук Аркадия) под действием тяжести, нагнетания обстановки со стороны своего отца (сына Аркадия) решает облегчить жизнь своему возлюбленному и себе, для чего выбирает способ: лишить жизни отца внука Аркадия. Это первая версия.
Еще решил спросить, а то ты любишь не прямолинейно излагаться, убил - в прямом смысле (или морально)?