Немножко подскажу по софту для чтения на смартфонах.

Под Android мне больше всего нравится FBReader.
Под Windows Mobile - AlReader.
Под Symbian 9.x -ZX Reader.

Функциональность у них примерно на одном уровне, всенародно любимый формат FB2 и гору других форматов отрабатывают на ура.