Просто в Саффире при такой же мощности усилителя для наушников эта проблема легко решалась одной единственной крутилкой в микшере. Не могу поверить, что тут столь необходимой крутилки нет. Как, кстати, и в Скарлетте, к которому тоже не идет софтовый микшер.
А как это реализовать в том же Кубе или Эйсиде я не знаю. Можно выкрутить мастер фейдер на максимум, но тогда все будет хрипеть и перегружаться.