Когда ты оформил и оплатил свой заказ, ему присваевается order#. На сайте есть форма обратной связи: вводишь своё имя, мыло, номер заказа, пишешь им что-то вроде "Hello. I would like to get the tracking number of my parcel. Thank you" и дело в шляпе. Если посылка уже отправлена, на почту тебе придет то, что ты запросил, если же нет, то придет сообщение о том, что посылка еще не отправлена и как только, так сразу. Я думал, это очевидное решение поставленной проблемы.