в чем прикол?
слышать запах - устаревшая форма, народное выражение, так сказать. что не так-то?