фраза "среда обитания" у меня ассоциируется с обезьянами, которые с лианы на лиану прыгают.
у вас также?