-Цитата от Академик Рентон 
-Цитата от Спи_Покойно может само видео не широкоформатное
Ну вообще да
Получается только смириться, или есть варианты?
Есть! Нажми F11 - Опера спрячет все свои панельки этой кнопкой.
Если вдруг не спрячет - кликни мышкой вне зоны видео по тексту рядом и снова жми F11.
-Цитата от 13ksi
Для телевизора подбирай другое отдельное разрешение, чем для монитора. Или пробуй другой режим (копия, расширить, ...).