-Цитата от Phoenix(X)

русские пытающиеся говорить на английском -

Russian people, trying to speak english are two facepalms.
Знающие люди, скажите, я правильно перевёл это предложение?