Показать сообщение отдельно
Ирокез Плискин
Мир
Сообщения: 3,178
Регистрация: 04.07.2008
Откуда: старый район
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 4 сентября 2012, 11:38
  #231 (ПС)
Товарищи объясните мне насчет гоблина. Он че, ссучился?
Я тут недавно ходил на фильм с его переводом. Обрадовался сначала потом услышал "блин", "пипец" и ниразу "нахуй" хотя было понятно что они там друг другу говорят.
Из новых кинчей что он перевёл выходят либо в диктофонном качестве, либо в цензурированном виде. Нахуй так жить? Теперь нынче в за правильными переводами на спец.показы ездить?

offline
Ответить с цитированием