-Цитата от МС Тосол 
-Цитата от Тяжеловес aka TS слово маваши не от кик-бокса пошло
правильно писать маваси-гери,японское слово
удар в карате
чем это отличается?
Отличается тем, что так правильнее. Карате ботее древний вид боевых искуств и судя по всему написано для того что бы избежать путаницы.