Показать сообщение отдельно
Таяпантабули
Джеронимо
Аватар для Таяпантабули
Сообщения: 27,564
Регистрация: 04.08.2007
Откуда: 1010110
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 1 октября 2012, 20:35
Домашняя страница ВКонтакте MySpace Отправить сообщение через twitter для Таяпантабули
  #814 (ПС)
-Цитата от MiF Pro Посмотреть сообщение
-Цитата от CARBO Посмотреть сообщение
-Цитата от MiF Pro Посмотреть сообщение
такая вот у меня проблема появилась, может кто поможет чем)

заказал товар с ебея, адрес мой естественно указывал на английском, например у меня улица Жоповская д.11 Б. По английски получилось что то типа Zhopovskaya str., d.11 B. В итоге черти на почте все извещения шлют на Жоповскую 11 В!!!!! ну не тупые ли? и говорят мне мол в адресе же указано, сколько я им не объяснял что как можно так думать, если все вокруг написано на английском и что Жоповская В, будет на английском как "V")) вообщем, что делать, чтоб впредь не было такого? В скобках указывать на русском чтоли?

сеня слава богу пришел просто проверить, может пришло что, и забрал таки вещицы свои
вообще то надо было просто указать Zhopovskaya st. 11. и всё.
и они бы по своей базе пробили что залупнев залупа живет в доме "Б"? у нас есть 11, 11а, 11б, 11в, 11г
ошибся. не увидел в начале Б.
пиши Zhopovskaya st. 11 B (любое слово на английском, которое начинается на букву B)

offline
Ответить с цитированием