Да, Масс_ прав, речь о дубляже, хотя дубляж громко сказано, скорее закадровое озвучание.

[dps]Добавлено через 8 часов 39 минут 36 секунд[/dps]Виолет фирма серьезная без сомнения, но дороговат для меня, на ибее его не нашел, мне бы в 10ку уложится, например Роде нт1000 и ат4040 есть возможность в этих пределах взять, но потом надо бы и карту поменять, один диктор пишется на Импакт Твин, ему звук больше нравится чем с дбх 376, потом использовал лонг, микрофон Роде НТК, послушал его записи, разница в звуке есть но не особая, может потому что у него голос сам по себе серьезный такой. Ему вообще больше с карты нравится так как он почище, правдивее как бы. Жаль она не усб, кстати а если ее подключить к порту файрвайр 4пин через переходник, и блок питания подключить одновременно она будет работать? У меня только такой вход есть, а карта хорошая, как выходит, с хорошими усилителями, что мне нужно,и на ибее в 2 раза дешевле чем в том же поп-мьюзике, поменял бы свою саффир 6 на нее.