С Мертвыми душами сравнение не в кассу совершенно.

Разве что представить Шульца и Джанго в роли "Чичиковых" дикого Юга в том плане, что они выручали деньги за мертвых, но это через чур обобщенно, банально и скучно. Чичиков был куда более облагороженным, рук не пачкал, языком работал по большей части