-Цитата от dozz
Скорей бы открытие Открытие арены.
Да было очевидно, что какой-нибудь спонсорский контракт на название заключат, так сейчас все делают.
Ну Открытие хоть не так убого звучит, как Газпром-Арена или что-нибудь подобное
Меня знаешь че волнует
То что название стадиона продали в принципе ничего страшного,
сейчас иначе никак.
Но название в ближайшие годы будет часто упоминаемым и используемым, в еврокубках,
на ЧМ18, в иностранных репортажах и статьях или даже примечаниях, название то переводить на английский не будут... и будет у нас Otkritie Arena, и везде оно так и будет и писаться и произноситься. Попробуй на английском это произнеси)) чисто по русски звучит, даже русский киношный акцент включать не надо
