то что сказано выше относится к одному из каналов сэмпла, не трека в целом
если ты об этом

"даблтрек" это партия инструмента, сыгранная два раза, одна партия в левый канал, вторая в правый, за счет разных микро отличий в партиях, получается очень широкий звук. но так как у тебя сэмпл, то можно эмитировать такой эффект, о чем сказано выше

видимо не такого ответа ожидал )

есть плагин от psp , делает псевдо стерео, широкое псевдо стерео, не помню название, но найти думаю не составит труда. но учти что после такой гавнилки твой трек в моно самоликвидируется