-Цитата от Маарид
каламбур это сочетание слов расположение которых при произношение создаёт эффект другого или других слов, ничего больше.
не только, есть еще каламбур, построенный на омонимах (типа "отпустил усы на волю"), он у реперов чаще других используется.