-Originally Posted by Джанго
вот блядские американцы, всегда удивляло их перекручивание фактов
отсюда
Who are the Tsarnaev brothers?
Sons of Chechen refugees
from the troubled Caucasus region of southern Russia
Family is thought to have moved to the US in 2001,
from Russian republic of Dagestan 
вот блядские совки, всегда удивляло их перекручивание фактов
сайт
www.bbc.co.uk британский, а не американский
наглядная иллюстрация сказанного мной выше
________________________________________
а что именно не так-то в английском тексте? Дагестан - уже не республика РФ? Чечня уже не неспокойный регион, не Кавказ и не на юге России?