В тв, и особенно манге, отношения были намного интереснее показанны. Синдзи грустил о смерти Рэй, а Каору его в душе немного приласкал. Здесь же он о Рэй не грустит, и никаких подтекстовых голубых чувств, к Каоуро от него не исходит. И в итоге нет драматизма от того как Синдзи раздавил Каору.
Пол фильма занимают простые дружеские отношения - скучноу.