Можно ставить моно файл на стерео дорожку. Но это неграмотно и вредно - происходит замыливание, теряется основа и т. д. Если надо обработать моно стерео эффектами, то делается посыл на стерео шину в которую вставляется стерео эффект, затем обработанный стерео подмешивается к необработанному моно и в стерео выходе получается стерео, но при этом моно сигнал целостный, плотный и не портится обработкой. А что касаемо стерео расширителей - мой тебе совет, забудь про них - это очень вредные плагины для микса если не знаешь для чего и как их применять