-Цитата от коуч
есть такая штука, как ремейк, броу,
массовый американский зритель не смотрит фильмы на другом языке
у них не принято крутить кино в дубляже в кинотеатрах, как у нас
у них принято смотреть на родном английском
а жиды продюсеры, они на то и жиды, что подмечают годные истории за океаном
и адаптируют их для рубки кэша со своего зрителя
это, кстати, неплохо, ибо ремейки западные они качественные достаточно, не чета нашим
это все понятный коммерческий ход, только с оригинала фильма не так уж и много времени прошло, могли бы отсрочить еще лет на 5-10 выход ремейка.