на репру невероятные идиоты пишут, ну как можно было слово "nerd" перевести как "задрот"?
во мудаки-то, диву даюсь.