да много встречается
"Они одевают маску хип-хопа" у Касты - маску не одевают, а надевают, одевают кого-то, а надевают что-то.
У Грозного в одной песне есть словосочетание "суковы дети". Дети кого? Сука на дереве?

или, может быть, суки? грамотнее было бы сказать 'сукины дети'
у Оксимирона в песне больше бена есть строчка: "У меня из спины что-то торчит, я то ли ангел, то ли бронтозавр". У бронтозавра из спины ничего не торчит, это просто здоровенная ящерица с длинной шеей, как бескрылый дракон. Наверное Мирон имел ввиду стегозавра с пластинами на спине. Но для того, чтобы блистать охуенными метафорами, над четко знать, что они значат, так что еврей попал впросак

Ну много косяков есть в песнях разных