В Казахстане мы назвали нечто подобное "казахским синдромом". Когда люди, активные противники русских и русского языка, делали своё шоу на русском языке. Умора пиздец. Просто, на их мове аудитория В РАЗЫ пониже, чем на русском языке (я уж молчу о разнице в аудитории между русским и казахским языками), а быть популярным хочется, вот и строчут, бедняги, строчут на языке поганых москалей (или орысов, если по-казахски).