Мясное тут у вас обсуждение. Крон - это такой эволюционировавший Япукнул.
Цитатку про параболу схоронил.
Насчет упоминаний комиксов в текстах (несколько страниц назад было): для американцев это должно быть в принципе нормально. Это полноценная часть их культуры уже больше семидесяти лет. Пудели-доберманы и у нас встречаются. И не только у нас. Простая и понятная аналогия, че не юзать?
А вообще завязывайте пиривроты читать. Они обычно делаются перегоном через промтоподобные программы и минимально редактируются, дабы грамматика сильно глаз не резала.