так и не вспомнить уже:чей я смотрел в детстве перевод терминатора.Его или Володарского