Показать сообщение отдельно
babangida
MASTER KAPUSHON
Аватар для babangida
Сообщения: 17,636
Регистрация: 24.04.2003
Откуда: ZEMELNAYA PROJECTS
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 14 октября 2014, 18:21
Домашняя страница ВКонтакте
  #1440 (ПС)
-Цитата от CyDbba Посмотреть сообщение
-Цитата от Purple_Haze Посмотреть сообщение
-Цитата от CyDbba Посмотреть сообщение
Russian никак не переводится как "Россияне",давай упростим задачу,тыкни меня носом в параграф конституции,где есть слово "россиянин".
Russian может переводится как "Россияне"
Английское слово Russian означает одновременно и национальность ("русские") и гражданство ("россияне"), поэтому в разговорах с иностранцами часто бывает путаница на этой почве
Да ладно? Ты считаешь английский языке настолько беден? Повторю ещё раз,НИГДЕ такого слова не существует.Возможно только на первом канале и в ру вики,всё
Получается,что слово "россияне" существует только у самих "россиян",ну что же,раз ты так хочешь) Точнее даже не ты,а тот кто тебе с экрана говорит
кудьба, а ты сколько языков знаешь?
подозреваю, что ни одного (ведь и русским языком ты владеешь откровенно хуёво).
в английском языке (как и в немецком, и в испанском) слово "русский" (как и "немец" и "американец") означает прежде всего принадлежность к гражданству. если же речь идёт о РАСОВО русских, то там требуется уточнение, типа ethnic russians.
дело в том, что на этническую принадлежность в современном мире всем глубоко насрать, это никому не интересно совсем. и само понятие национальности уже вымирает во многих языках.
ну а ты ебучий дикарь просто, про какую-то генетику трёшь, хотя сам вряд ли и школьный учебник биологии осилил. такой же великий ГЕНЕТИК из пту, как и твой кумир с усиками

offline