Сначала создать дорожку Software Instrument нажав "+", на картинке вверху слева


А потом выбрать сам инструмент нажав в микшере на кнопку Instrument, там где тут на картинке сейчас Retro Synth. Он должен быть в открывшемся списке разделе AU Instruments