Показать сообщение отдельно
чужое лицо
Bon à interner
Сообщения: 5,806
Регистрация: 26.06.2008
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 20 сентября 2015, 11:07
ВКонтакте
  #94 (ПС)
синэмбарго, Лида Мендоза - вот, кто мог бы ЛОРКУ спеть со всем duende: эмпьеса йанто де ла гитара...

-
Пожалуйста, не путайте duende с теологическим бесом сомненья, в которого Лютер в вакхическом порыве запустил нюрнбергской чернильницей; не путайте его с католическим дьяволом, бестолковым пакостником, который в собачьем облике пробирается в монастыри; не путайте и с говорящей обезьяной, которую сервантесовский шарлатан затащил из андалузских джунглей в комедию ревности.

Наш сумрачный и чуткий duende иной породы, в нем соль и мрамор радостного демона... Путей к duende нет ни на одной карте и ни в одном уставе... это он, крадучись утренним бульваром, вставил мертвые рыбьи глаза графу Лотреамону.
из лекций Ф.Г. Лорки

Lydia Mendoza – Que Desconsuelo

Добавлено через 9 минут 51 секунду
первая испанская песня, в которую я влюбился лет сколько уже назад, но поёт её франция. запись какая-то ускоренная, всё чувство искажается, сука. а передышки на французском в live версии судя по всему продиктованы некой, выпирающей за рамки рассудка, необходимостью, связанной с теми самыми солью и мрамором, из которых состоят жилы и печёнка испанского языка.

http://www.youtube.com/watch?v=l-A498vo21Y


http://www.youtube.com/watch?v=rSLFDGwlzPo


Последний раз редактировалось чужое лицо, 20 сентября 2015 в 11:30.
offline
Ответить с цитированием