блядь, че это за хуйня с тарелкой, кто-нибудь мне может объяснить