наконец-то я свёл все концы воедино в Вечном сне Хоукса. для этого потребовалось всего лишь прочитать роман Чандлера, в котором всё по полочкам и которого не душил этический кодекс вроде хейсовского, только в литературе.

забавно. в свете романа, кстати, фильм, выхолощенный цензурой, представляет собой пример симулякра (бодрийяр это не комплимент, а диагноз, друзья) - следствие скрывает отсутствие причины. но фильм я всё равно очень люблю.