Показать сообщение отдельно
Унылый Кот
Собачий Сёгун
Аватар для Унылый Кот
Сообщения: 13,988
Регистрация: 12.09.2008
Откуда: Leipzig
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 8 июня 2016, 23:32
  #1762 (ПС)
p.s. у зоотопии перевод русский пиздец уебанский, озвучка норм, не перевод хуита, смотри по возможности в оригинале. или може сабы русские с годным переводам где есть

Добавлено через 4 минуты 9 секунд
там вообще что-то поехавшее.
диалог:
-о какая же ты милая зайка
-ну когда мы друг друга называем милыми, это номрально, но мы не очень любим, когда другие нам так говорят...
-о извини, и это при том что я сам соответсвую клише копа поедающего пончики
ну как то так.
на русский перевели вот так.
- о какая ты милая с твоими ушками
- спасибо, но у зайцев уши больная тема , потому что они такие длинные
- извини, я потерял тактичность при том что я чувствителен к шуткам о моей любви к пончикам

offline