Показать сообщение отдельно
kёr
в Бане
Сообщения: 698
Регистрация: 03.10.2012
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 2 июля 2016, 14:31
  #18 (ПС)
Вчера дочитал роман Это не моё дело (1947), правда в моём переводе название звучало, как Тайна похищения драгоценностей Алби. Но это не суть, ибо роман говнецо то ещё! Нет, конечно, получше бредоюмористической недофантастики Мисс Шамвей..., но всё равно пиздец! Санта-Барбару какую-то Чейз замутил, ей Богу. Пока этот роман для меня на 2-м месте по хуёвости среди всех произведений Чейза, что я читал

Вот то ли дело роман написанный годом позже Голос выдаст (1948), известный под своим оригинальным названием Хитрый, как лиса. Его я прочитал чуть ранее и среди всех трёх романов, что попались мне в одной книге - он пришёлся лучше всего. Два другие - пока в ТОПе худших романов Чейза, но всякое бывает, хули. Это я щас про романы Мисс Шамвей... и Это не моё дело, если что
-Цитата от ФастБадыч Посмотреть сообщение
он никогда не был в штатах
Два раза был, но очень недолго

offline
Ответить с цитированием