Показать сообщение отдельно
геть звiдси
Beobachter
Аватар для геть звiдси
Сообщения: 3,565
Регистрация: 11.12.2003
Откуда: Sachsen
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 21 июля 2016, 11:58
Домашняя страница
  #2719 (ПС)
-Цитата от Zero Pilgrim Посмотреть сообщение
-Цитата от $talker Посмотреть сообщение
-Цитата от Zero Pilgrim Посмотреть сообщение
ПУЛЕМЁТ
беллоруский - кулямёт
болгарский - пистолет
испанский - pistola
латышский - pistoletas
монгольский - буу
немецкий - Maschinengewehr
французкий - pistolet
сербский - топ

А ты общался когда-нибудь с представителями другой национальности?
пулемет - потому что метает пули.
пуля.
а что такое куля? кулёк? метатель кульков? вы серьезно? вы ебанулись?

постоянно общаюсь
В турбюро, где ты работаешь, тебе конечно же иногда приходиться общаться на ломаном английском через электр. почту или скайп, но это совсем другое.


оруж. куля это и есть пуля
так же куля по украински - шар / кулька - шарик

по немецки например пуля - Kugel
опять же и тут Kugel имеет ещё одно значение - шар

русский - пуля
украинский - куля
белорусский - куля
польский - kula
чешский - kulka
словацкий - gulka

русский - пулемёт
украинский - кулемет
белорусский - кулямёт
польский - karabin maszynowy (тут поляки с немецкого Maschinengewehr перевели)
чешский - kulomet
словацкий - guľomet

offline