Вообще предлагаю по этому поводу всей новой школе вместо ебаных буржуйских эдилбов вроде "эшкэрэ" взять на вооружение наше родное русское "каэшна".