-Цитата от Осенний Листьев 
-Цитата от Миста Бумбэста -Цитата от Осенний Листьев Короче отглядел я кино! Кино отличное! Очень понравилось! В стиле МакДоны. Заметил любят они сначала юморок, а потом драму ебануть! Расписывать не буду. От кино получил удовольствие и мои ожидания оправдались. Манерой операторской работой и некоторыми приёмами фильм напомнил "Семь психопатов"
По качеству по моей ссылку. Рекламы нет. По качеству озвучки, вы Гоблина переводы уважаете? Вот этот ничуть не хуже, чистый, хороший перевод! Рекомендую! В рот ебал дубляж с их цензурой!
Некоторые особи тут(и не только), дубляжом называют любой перевод(одноголоску, многоголоску) - гуглите что такое дубляж, бомжи необразованные!
Фильм рекомендую к просмотру категорически! Именно с переводом по моей ссылке!
это где ты узрел таких кто одноголоску или многоголоску дубляжом называет,
или там сам собой беседу ведёшь??
И где эта магическая ссылка?
Ссылка тут:
https://www.hip-hop.ru/forum/post1079885994-n22/
Дубляж "одноголосый":
https://www.hip-hop.ru/forum/post1079886130-n24/
Кстати, по поводу матов, если кто-то считает их вольностью переводчика, отключите русскую дорожку и послушайте оригинал. Там "фак" на "факе".
Маты Пучкова Вы тоже лишними считаете в его переводах??
ты уж прости меня, бомжа необразованного(
) за
извини меня, великолепный знаток высокого киноискусства!
насчет мата. основное правило - он должен быть употреблен к месту. у пучкова он обычно гармоничен и по теме
твою ссылку я не чекал, но то что смотрел я, очень сильно резало ухо(возможно, потому что я необразованный плебей
)