Отель - возможно да, но на airbnb можно вполне найти)) Например, я сейчас посмотрел, доступны вот такие https://www.airbnb.com/rooms/16903069 - $38, максимальное кол-во людей: 2, т.е. каждый может заплатить по $19))))
Они за кол-во людей цену как правило не повышают.

Это рядом с набережной Вайтань, там ещё рядом есть русский ресторан Flying Elephant (на 3-м этаже здания Bund Hotel) с китайскими официантами, которые знают русский)))
В этих местах какие-то китайские тёлки постоянно предлагают "сходить на массаж" (причём очень настойчиво), ну это жрицы любви, однозначно)))
Возле Храма Нефритового Будды (например) такого безобразия нету