Показать сообщение отдельно
непонятный
непонятный пользователь
Аватар для непонятный
Сообщения: 421
Регистрация: 27.04.2011
Откуда: Москва - Казахстан.
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 4 февраля 2020, 14:16
  #117 (ПС)
-Цитата от Артуриус Посмотреть сообщение
-Цитата от непонятный Посмотреть сообщение
-Цитата от Артуриус Посмотреть сообщение

ну ахалай махалай и прочая тарабарщина это так себе, звучит просто забавно
А я вот некоторое время прожил в Казахстане, так вот, калай макалай это что-то в духе васап на казахском
Ну и там называет его аккулаком. Так называют казахи русских, в духе, когда казахов называют мамбетами. Ну и в целом, что среди казахов он нахуй не нужен, о том, что Асыл котакбас - хуеголовый. Ну и последняя строчка - соси мой хуй, ебал твою мать, тьфу, блять
Перевод пиздец какой неточный, но примерно похож на то.
узбеки вообще друг друга казахами называют когда хотят оскорбить
а насчет перевода строк Мирона, ожидаемо, врядли он высокоинтеллекутальные панчи бы на казахском выдавал
Может он, конечно, и сказал что-то умное, но я, к сожалению, знаю только ругательства

offline
Ответить с цитированием