Линч и Фрост сняли расширенный первый эпизод первого сезона для Европы на случай провала сериала.
Учитывая что в то время не было интернета, а следовательно и такой коммуникации то мало кто его посмотрел в то время кроме Германии.
В итоге рейтинги были весьма недурными и авторы решили продолжить и снимать для Северной Америки изменив и сократив пилотный эпизод на 18 минут.
П.С. там на случай провала была снята концовка и следовательно ответ на главный вопрос сериала.
П.П.С. хорошо что рейтинги были нормальными и мы получили полноценный сериал в этой вселенной.