Показать сообщение отдельно
Sterжень
[МАМБЕТЫ ПРОТИВ ВСЕХ]
Аватар для Sterжень
Сообщения: 13,934
Регистрация: 10.05.2007
Откуда: и куда?
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 10 сентября 2020, 11:03
ВКонтакте Отправить сообщение через twitter для Sterжень
  #2266 (ПС)
-Цитата от Also Посмотреть сообщение
Такие слова как краш и шипперить появляются из-за того, что лаконичных аналогов на русском языке не существует. Звучит конечно стрёмно, но чё поделать.
Всё понятно и закономерно. Устаканится и ок.
Но когда вместо ёмкого "МНЕ СТЫДНО" говорят "Я СЛОВИЛ КРИНЖ" или "Я КРИНЖАНУЛ", что не равносильно и не экономно по отношению к русскому нормальному выражению, у меня случается ступор.

offline
Ответить с цитированием