есть такая серия детских книг я познаю мир психология и вот там сказка притча про барина который любил заменять слова и приказал он значит своей служке особо выражаться и когда она его будила приятными уху выражениями при пожаре он не одуплил спросонья и все сгорело нахуй