могу посмотреть в любом переводе, от фильма зависит. что-то дико знакомое можно и в оригинале на английском, всё равно все диалоги наизусть помню