-Цитата от Том Ям 
-Цитата от shtorm-113 -Цитата от Том Ям с тех пор их компашка переключилась не только на азиатчину. там уже чуть ли не "один дома" переозвучивают с изменённым текстом типа по-смешному. и что-то там с "терминатором" какой-то движняк был
вижу, ты в ю.корейском кино разбираешься. а с японским и китайским как что?
модный мат от дена.)по Японии не в курсе,а по Китаю прохожусь порядочно,но больше по золотой гонконгской классике 80-х 90-х ибо цензуренное партией новьё особого интереса не представляет...(
а в чьём переводе эта классика? дэн904 или..?
если можешь, посоветуй что-нибудь эдакое.
в современном китайском совсем ничего прикольного нет разве?
ну Дэн со своими переводами ещё ничего) там больше Визгунов, Володарский, Кузнецов и компания...или там платные переводы...хотя сейчас например ХоррорМейкер хороший переводняк на основных китайцев мутит...Под классикой я подразумеваю Джеки Чана, Саммо Хунга, Юэня Бяо, Донни Йена и тд + стилевые кунг-фу кинчики...Да есть конечно и новьё хорошее,но это такие там патриотические карттины военные по большнй части ("Восемь Сотен" или "Воины-Волки" например).А то до чего партия ещё не прям сильно дотянулась - это онлайн кино,там много всего выходит,но руки не дотягиваются)) попозже накину список небольшой из новья