-Цитата от программист с++

-Цитата от Jеss

сербин одно удовольствие было пересмотреть твин пикс в его переводе.
насчет нью и алекс в точку, голоса реально повторяются.
кураж-бамбей збс, как я встретил вашу маму шедевр.



у меня есть подписка. типа то, что раньше они много чего переводили и быстро, теперь переводят только для кинопоиска, а остальное совсем не быстро.
конкретно жду brassic 4 сезон, хз когда посмотрю теперь.

ну это да. голяк без кубиков совсем не то будет

Ну, кстати, четвёртый сезон смотрел в переводе Джаскеров - вполне себе вытянули. Но некоторых привычных голосов прям не хватает. Например Индуса или Пакистанца (не помню имя), с акцентом и Ости (дауна). Девки те же переводят, по моему.
Другое дело, что с каждым сезоном сериал проседает по сути по кругу ходят.