Показать сообщение отдельно
Ворую Уголь
активный пользователь
Аватар для Ворую Уголь
Сообщения: 5,592
Регистрация: 15.01.2013
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 30 января 2024, 09:23
  #3465 (ПС)
-Цитата от Spike Посмотреть сообщение
Да блядь Дело не в Харухи вообще, а в озвучке Реанимедии. Они еще 5 Сантиметров в Секунду озвучивали, Волчица и Пряности, Гуррен-Лаганн, Форма Голоса. Прилично тайтлов у них короче.
Вот, например, озвучка песни, про которую говорил выше:
...


-Цитата от Ворую Уголь Посмотреть сообщение
Ну если сейчас можно адекватно читать с телефона то это очень удобно. А что за читалка? Может все же как нибудь попробую еще раз осилить Берсерка.
Мангатян называется. Офигенно, что рекламы вообще никакой нет. Просто сиди читай. И пул тайтлов большой.
Спасибо. Посмотрю что за приложение.

Из перечисленных аниме смотрел только "Волчицу и пряности". И я проверил, да, смотрел в озвучке реамедии. Про качество озвучки ничего сказать не могу, т.к давно смотрел. Но какого-то большого восхищения озвучка лично у меня не вызвала, что бы ее выделяло среди других прочих.

Ну, а по поводу переводов, песен, я вобще не фанат такого. Лучше уж оригинал с субтитрами.

offline
Ответить с цитированием