Именно,товаришь.
Если внимательно приглядеца - то на занавеске можно разглядеть- сделано в ГДР .