Показать сообщение отдельно
Суи-секи
Пати Херст
Сообщения: 137
Регистрация: 01.02.2005
Старый пост, нажмите что бы добавить к себе блог 2 апреля 2005, 12:31
  #550 (ПС)
Ассаи заканчивай читать Чингиза Айтматова! На самом деле это ничего не стоящий писатель, у которого имелась своя переводческая коллегия на русский язык, благодаря им культура Айтматова переносилась с русского на другие языки и его произведения на столько ярко звучали! Он и сам не знал, что его выставят на пост народного писателя Киргизской сср - совсем не подходящая кондидатура. Первые произведения ему писал публицист еврейской национальности! И все его книги переложение чужих идей, прочитай "И дольше века длится день"(одна из строчек последнего стиха Пастернака) и найдешь там Казахскую легенду о манкурте стащенную им у одно из казахских писателей, ну и конешно размышления скопированные напрямую из произведений западников...(это один из самых ярких примеров) Неужели его произведения тебя вдохновляли на что то???

offline
Ответить с цитированием