В сообщении в правом верхнем углу две кнопочки, та, которая левая жми.
а вообще так - [.quote]text[./quote] (только без точек)