кстати с Трарантиноскими фильмами тоже невольно сравнила, что перевод Гоблина, честно говоря не знала - даже не поняла , что это он