чёт я снова не понимаю
я например, в режиме воспроизведения без заморочек отключаю, включаю, добавляю и убираю эффекты.. всё есть.

Нажимаешь плэй.
всё чисто - нет никаких эффектов
нажимаешь FX - выбираешь плаг - работает (правда будет тормоз небольшой)
снова нажимаешь FX - плагин и вкладка mixer - выбираешь и что надо выключаешь, приглушаешь.

Насчёт bus так не получится. Н еполучится добавить, а выключить включить легко в микшере.
Вот и все пироги =)